「青空文庫」で公開されているテキストファイルからkindleで読めるmobi形式電子書籍ファイルを生成するには、
1. 「AozoraEpub3」ツールを使って「青空文庫」テキストファイル（ルビあり）をepub形式電子書籍ファイルに変換。
2. 「KindleGen」ツールを使ってepub形式電子書籍ファイルをmobi形式電子書籍ファイルに変換。
の二段階変換作業をするのが、作業がかんたんであるうえに互換性も高くていいようです。
（いったんepub形式電子書籍に変換するため、作業のなかで自動的にkoboで読めるファイルも得られるという、たまにまだ「kobo aura」も使うhatakazuとしてはうれしい副産物もあります。）
基本的には、読みたい本をダウンロードしてきて、一括でファイル変換してkindleへ転送するだけでO.K.です。
その手間をはぶきたい場合は、大量の青空文庫テキストファイルファイルを「kepub.epub」ファイルに変換したうえで、ひとつのアーカイブファイルとして配布しているサイトを利用することもできます。
・kobo用青空文庫再配布ファイル集: http://www.nurarikobo.kobodeaozora.asia/
・[Calibre]Kindle用に大量のEPUBファイルをmobiファイルに一括変換したファイル置き場: https://jibundex.com/pcuseful/kindle-aozora-mobi
とくに「kobo用青空文庫再配布ファイル集」サイトは、「青空文庫」に追加される作品を定期的に補充してアーカイブを拡充しており、epub形式電子書籍をまとめて取得することができてたいへん便利です。
あとは、取得したepub形式電子書籍を「kindlegen」コマンドでmobi形式電子書籍に変換してやれば、kindleで「青空文庫」を楽しむことができるようになります。
